2012年6月17日 星期日

伊豆舞孃 (野村芳太郎執導)



這是我第二次看《伊豆舞孃》的電影版,第一次看的是西河克己執導、山口百惠和三浦友和主演的那個版本,亦是我看過山口百惠最佳的演出。而這個野村芳太郎執導、由美空雲雀和石濱朗與1954年所拍攝的版本,可能由於時間跟故事距離較近,導演有較多描寫當時作為舞孃或雲遊藝人的生活、與及當時旅館聚會和舞孃表演之面貌。戲中,美空雲雀演的阿薰,她的表演團共有5人,包括媽媽、哥哥、姐姐和一名舊時的鄰居,主要擔當跳舞和打鼓之角色,其餘各人各施不同樂器如三弦琴等,媽媽則主當後勤工作。

戲中除了寫兩名男女主角那初戀愛情外,也特別著墨於作為雲遊藝人對家的那份微妙情感。出生地湯澤是有病纏身爸爸所住之地,也是豎立起牌子不歡迎雲遊藝人的地方,這個牌子成了各人心中的一條刺;而女主角阿薰明顯更鍾情於她們較多時間逗留的大島,不時跟男主角談著的就是對岸的大島,大島猶如她的希望和自由之鄉,但電影結局卻是哥哥為了不讓她再作藝人之苦,給她安排了在家鄉湯澤住其朋友之家和將來的婚事。

比起山口百惠和三浦友和這個經典組合,無疑美空雲雀和石濱朗是比較欠缺火花的一對。石濱朗樣貌跟《伊豆舞孃》原作者川端康成有幾分相似,但有點學生不像學生、作家也不像作家的,演出也稱得上頗為木獨;美空雲雀亦沒有山口百惠的活潑,但相信較接近川端康成筆下的那位阿薰。美空雲雀幾次與男主角之交流做得不錯,結局中在碼頭離別時,二人互相交換各自的髮簪和鋼筆,美空雲雀把髮簪遞給男主角時,先在身上衣服抹一抹,二人之間就是有這份互惜。山口百惠所演的阿薰最後在碼頭邊狂奔,美空雲雀演的是在碼頭人叢中低下頭,哥哥叫著才抬頭跟男主角揮手道別。當船離開後,哥哥說起行回家,她那時卻蹲在一旁,看不出其心中之思念和悲慟。

2012年6月10日 星期日

日本山陰之旅 – 一畑電車



創立超過100年的一畑電車,是我這趟山陰之旅非常重要的回憶。一畑電車連接兩大島根縣的旅遊點,出雲和松江,而我所住的旅館則在兩者之間的雲州平田,算是鐵路線上的大鎮,但也算是我住過感覺最鄉下的地方。

一畑電車算是頗為小型的列車,全程基本上都是單線雙程,所以班次不多,一個小時最多只有兩班,非上下班時間基本每小時只有一班。乘客也不多,基本上是沒有可能沒座位的,有一晚我從出雲坐8點多的班次回旅館,那時8時多的車站就只有我一個人。

但一畑電車有許多其獨有的風景。列車本身頗短小的,只有兩節車廂,車身有幾款顏色,但較多見的是黃色車身再有條藍間那款。座位多是橫排兩邊背靠窗子,而座上是頗厚的毛絨,頗舒服的。兩面的窗子大小頗均一,每格窗子大約就是一個乘客席的闊度。當列車走過田園、漁池、湖泊或者小鎮,窗子兩面呈現異常美麗的流動風景。

一畑電車的美麗,還有車站,月台平實簡單,就是一個平頂而已。車站的標示也不花巧,白底黑字分出3 格,最大的那格就是現車站名稱,下方左右之兩格就是現車站之前後車站,簡單方便。並由於車站簡樸,於車站亦可以盡見不同維修工具之擺放,甚或圓頂形的維修車廠,也可於車站月台上盡覽。

作為過百年的一條單線雙程之列車線,有某些運作現在看來雖有點落後但不乏叫人驚嘆的創意。整條一畑電車線之設計有點像有一個打橫了的「Y」字,即其實整段路線有3個總站,而通往3個總站有一個分口交流,那個轉車站名為「川跡」。就是我從出雲回旅館的那一晚,我到川跡站時問司機該走去那個月台,我便慢慢橫過鐵路向那月台之際,司機突然大聲叫然後跑向我所去之月台,可惜不知怎的出錯,我那班列車在我們面前走了,那個司機很氣憤又好笑的罵那個車站站長,那個站長有點像《海角七號》的那個彈月琴的阿伯,總之整件事很有《Stranger than Paradise》般黑色喜劇效果。

但錯有錯著,因錯失了班火車,給我看到這轉車站運作的有趣奇景。當列車到站的時候,在黑夜一面看到兩班列車之燈光,當它們駛向月台卻不是朝我之方向,卻聽到身後有另一班列車同時來到我所站在的月台,一個寂靜的黑夜,聽到三班列車同時到站,多麼有趣的情景。三班列車要同時到站,無疑因為這一畑電車是單線雙程,亦可見日本列車科技百年來也非常準確。

一畑電車是我這趟旅程非常重要的回憶。當列車駛過穴道湖的時候,多麼美麗的湖境猶如電影菲林般一格一格的走過,有種無言般消逝之感。我突然明白到如何最最遙遠的路,來自最接近你的地方,最美麗的畫面就在你眼前,卻永遠觸摸不到。

一畑電車當有一個車站,名為「美談」,我真的想不到有一個比「美談」更美麗的車站名。


2012年6月5日 星期二

日本山陰之旅 – 石見銀山



這次山陰之旅,石見銀山是唯一一個被列入世界文化遺產之地方,但同時體現到,世界文化遺產其實並不等於「世界旅遊勝地」。石見銀山不大像一般我們所認識的旅遊勝地,銀山一帶可謂美景欠奉,而主打的景點龍泉寺間步,乃一條從前挖銀礦時所用之隊道,也只是一條漆黑之隊道而已。相信聯合國選擇這裡為世界文化遺產,是出於保護礦山之歷史價值,據說石見銀山一帶有近百條間步,相信所需維修、探挖之費用極高。

雖然跟銀山直接相關之景點稍嫌沒趣,但當地山腰小鎮大森町卻活出一種生活趣味。步道兩排的格子屋,每間屋每間小舖也有自己的小故事。有不同的藝術工房、也有講求設計品味之群言堂;有將麵包做成銀片珍狀的麵包屋,也有保留大正年代理髮店之裝璜的和菓子店;有服裝店展出為某於當地取景電影而設計之服裝,也有當地攝影展,不只是專業攝影之作,連一本本富士菲林相報之家庭生活展照也是展出之物,任意翻閱。大森町就是一個如斯有活力和溫情的小鎮。



2012年6月2日 星期六

日本山陰之旅 – 群言堂




位於石見銀山大森町之群言堂,是我見過最美麗的店子。店子由當地的舊屋改建而來,進入舖前先要在門關脫鞋,舖面全舖上塌塌米,另因原屋子之設計分隔成不同房間,房間有不動主題設計產品和品牌,如以舊式班房設計的童裝間,或把皮革製品擺成花道展覽般。

連接不同房間者,是舊式屋子的木回廊,即是小津安二郎電影中原節子經常彎著腰洗地的那款木回廊。木回廊圍了一個圈,連接不同房子,每個房子專門賣一樣東西和有專門的設計,順時針走一圈會是書店、皮革店、女裝、童裝、陶器、家居用品、餐具等;中間位置是一個庭園,有放藝術品、也有角落賣一些園藝用品,但最主要之功用就是作為一個空間,休息之空間又好、走過的空間又好、觀賞的空間又好,亦因為有這個庭園,你其實是不須要一間房一間房走的,你是可以穿過庭園到對面,即是這個不大的地方,你卻有很大的活動自由。而庭園之側面,有一玻璃屋Café,你可以想像那是多麼的寫意。

群言堂這地方東西是很貴,我沒有在那裡喝咖啡,或買任何的東西,但完全無損我認為那裡是最美麗的店子,因為那裡整個空間是多麼的舒服,所有空間不多不少,所有裝飾出現於最合適的角落,所有的設計是多麼的不經意。最重要的是,整個店子之感覺是完完全全歡迎任你行的,你不買任何東是豪不緊要,群言堂是完全改變了一間店子的感覺,它集合了創意、展覽、營銷、保育、旅遊、設計、社區連繫於一身,進入這間群言堂,是完完全全獨一無二的體驗。

當我離開之際,更使我驚訝的是,這麼獨特的群言堂,竟是一間連鎖店,而這位於石見銀山的,是其本店。群言堂在很多日本大城市都有分店,強烈推介喜歡日本之美的朋友。

群言堂官方網頁︰http://www.gungendo.co.jp/